SCHNELLER LEBEN

M: Urlaub T: Urlaub

Nierensteine, Blasentee - ständig tut der Rücken weh
Klosterfrau Melissengeist - Vigara oder wie das heißt

Auf dem Kopf sitzt ein Toupet,
Ne Brille, weil ich sonst nichts seh
Die Zähne machen richtig Spaß,
Sie schlafen nachts im Wasserglas
Falten schlägt der dicke Hals,
Auch ein Zeichen des Verfalls
Es muss dir nicht genauso gehn:
Hör auf mich, dann bleibst du schön

Stirb jung! Stirb, so früh es geht
Stirb jung - am Besten vor der Pubertät
Stirb jung - für mich ist es leider schon zu spät
Aber du: stirb jung!

Kurt Cobain hat es gewusst:
Im Alter droht Gesichtsverlust
Was glaubst du warum Jesu Christ
Schon so jung gestorben ist?
Jimmi Hendrix und Bruce Lee
Alt geworden sind die nie
Lern von diesen Vorbildern,
Als Leiche hat dich jeder gern

Stirb jung! Dann siehst du besser aus
Stirb jung - das gibt viel Applaus
Stirb jung - zöger es bloß nicht zu lange raus
Los, los stirb jung

Kein Kontakt mehr zu den Fans,
Wegen der Inkontinenz
Ob Sänger oder Saitenquäler:
Tote machen keine Fehler
Parkinson mein nächstes Ziel,
Da kann man schnelle Achteln spielen
Das Gedächtnis, es wird schwach... äh... Bela?

Stirb jung! Stirb in jungen Jahren
Stirb jung - stirb mit vollen Haaren
Stirb jung - für mich ist der Zug längst abgefahren
Stirb jung! Stirb, so früh es geht
Stirb jung - am Besten vor der Pubertät
Stirb jung - für mich ist es leider schon zu spät
Aber du: stirb jung!

ЖИТЬ БЫСТРЕЕ

(перевод - Hexe)

Камни в почках, зверобой - позвоночник ноет мой
Пустырник, мелиссы взвар - да поможет мне "Вигар"

На башке клочок волос,
Без очков не вижу нос
Зубы та ещё напасть -
На ночь нужно в воду класть
Шея складками висит,
И замучал гайморит
Возрасту не сдаться в плен
Способ знает старый хрен

Ляг в гроб! Сгинь, чуть повезёт!
Ляг в гроб - раньше, чем бородка прорастёт
Ляг в гроб - со мной уж этот номер не пройдёт,
Ну а ты, ляг в гроб!

Курт Кобейн об этом знал,
Вот и старости не ждал
А почему Иисус Христос
Крест свой так легко донёс?
Джимми Хендрикс и Брюс Ли
Молодыми в гроб легли
Нужно с них пример нам брать,
На тот свет скорей шагать

Ляг в гроб! Красив и молод будь!
Ляг в гроб - поспеши блеснуть
Ляг в гроб - не стоит с этим слишком уж тянуть
Давай, ляг в гроб!

Фэнов всех я потерял,
С унитаза не слезал
Гитарист ты иль певец,
Всё равно один конец
Паркинсона б заиметь -
Я б стал играть быстрей на треть
В памяти уже дыра... а? Бела?

Ляг в гроб! Сгинь во цвете лет!
Ляг в гроб - пока залысин нет
Ляг в гроб - этот рецепт твой выигрышный билет
Ляг в гроб! Сгинь, чуть повезёт!
Ляг в гроб - раньше, чем бородка прорастёт
Ляг в гроб - со мной уж этот номер не пройдёт,
Ну а ты, ляг в гроб!